【教程】多个字幕文件如何批量修改编码繁简大小位置边框及颜色?

i990049 · 发表于 22-3-1 17:23

本帖最后由 i990049 于 22-3-1 18:19 编辑

有1000多个字幕文件，如果要批量修改字体编码繁简大小位置边框及颜色，你会怎么做？

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

yaojingzhe · 发表于 22-3-1 18:15

哈哈，非常好，自问自答！

lpy2019 · 发表于 22-3-1 18:38

学习学习！

kinixia · 发表于 22-3-1 18:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xiangcicong · 发表于 22-3-1 19:17

学习下，看看怎么弄

125899 · 发表于 22-3-1 20:04

修改自己喜欢的字体，学习技术

吃花的小鱼 · 发表于 22-3-1 20:08

看看答案，哈哈

schum · 发表于 22-3-1 20:11

学习学习

kevin · 发表于 22-3-1 20:17

看看你的操作方法

音乐旅行者 · 发表于 22-3-1 21:28

学习一下！

lkc123 · 发表于 22-3-1 22:05

哈哈哈有意思

lkc123 · 发表于 22-3-1 22:11

不知道楼主可不可以分享下批量封装的知识~~~~~~~

i990049 · 发表于 22-3-1 23:40

lkc123 发表于 22-3-1 22:11
不知道楼主可不可以分享下批量封装的知识~~~~~~~

xmedia recode，搜论坛就有了，教程也是我写的，封装的时候选复制而不是压制，如果是多音轨和多字幕就用键盘上面的shift和鼠标全选就行了，这种方法比shanaencoder百度贴吧的脚本方便，简单粗暴

Dzzy · 发表于 22-3-2 05:00

来看看，学习一下

Dzzy · 发表于 22-3-2 05:19

好吧，我只想知道怎么批量转换简繁
没用过所谓的“繁化姬”，不过既然里面提到“转出来的效果跟srtedit是一样的”，那我就认为是垃圾好了

目前来看我用过的简繁转换最靠谱的就是office，但也有一些问题，需要把“转换常用词汇”勾选和不勾选分别转换一次，然后用文本对比工具来两边对着校正一下
因为“转换常用词汇”勾选和不勾选都会有一些问题，两者综合一下反而是相对靠谱的

lkc123 · 发表于 22-3-2 07:49

i990049 发表于 22-3-1 23:40
xmedia recode，搜论坛就有了，教程也是我写的，封装的时候选复制而不是压制，如果是多音轨和多字幕就用 ...

感谢这就去试试

时间煮咖啡 · 发表于 22-3-2 08:43

看看怎么弄

xuehs · 发表于 22-3-2 09:36

这个帖子很有新意，学习一下！

664728 · 发表于 22-3-2 12:47

看看这个教程

微尘 · 发表于 22-3-2 13:49

谢谢谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[字幕技术] 【教程】多个字幕文件如何批量修改编码繁简大小位置边框及颜色?

王者至尊

富甲天下

最佳新人

突出贡献

皇马褂

灌水之王

热心会员

版主

超级版主

悍匪之王