国语视界

 找回密码
 立即注册
12
返回列表 发新帖
楼主: 千石

[字幕技术] 求助如何快速修改SUP字幕时间轴

[复制链接]

8

主题

1743

帖子

315

积分

排长

大洋
3442
阅读权限
30
发表于 24-7-1 11:34 | 显示全部楼层
9headsbird 发表于 24-7-1 10:27
花了点时间比较了SE4.06/BDsup2sub EXE/JAVA版,主要问题如下:
(1)SE导出XML/PNG时间轴会发生微小变动,PNG ...

第一点的确是这样,有些特效淡出淡入会慢一点点,对白无问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

187

帖子

34

积分

列兵

大洋
672
阅读权限
10
发表于 24-7-1 11:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 9headsbird 于 24-7-1 11:55 编辑
sars1105 发表于 24-7-1 11:34
第一点的确是这样,有些特效淡出淡入会慢一点点,对白无问题


SE导出时间轴差异如图,都差几秒钟了?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

3320

帖子

7150

积分

旅长

大洋
12602
阅读权限
70
发表于 24-7-1 13:43 | 显示全部楼层
9headsbird 发表于 24-7-1 10:27
花了点时间比较了SE4.06/BDsup2sub EXE/JAVA版,主要问题如下:
(1)SE导出XML/PNG时间轴会发生变动,PNG图片 ...

无论是用SE还是用BDsup2sub修改时间轴后的SUP ,再用Spp2Pgs.0.9.3.7转换为pes,Scenarist UHD都不认,不能导入Scenarist UHD。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1743

帖子

315

积分

排长

大洋
3442
阅读权限
30
发表于 24-7-1 13:48 | 显示全部楼层
meitp 发表于 24-7-1 13:43
无论是用SE还是用BDsup2sub修改时间轴后的SUP ,再用Spp2Pgs.0.9.3.7转换为pes,Scenarist UHD都不认,不能 ...

先用ass拖到Spp2Pgs转成sup,再转一次,才符合大金,没有原始ass,没啥好办法
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表