【求助】如何给蓝光原盘（肉酱盘）添加字幕？

Qlimax · 发表于 19-3-6 12:44

对于普通蓝光原盘添加字幕，百度上一大堆，自己在家随便试了一下就成功了，现在问题来了，我有好几个资源，几个老片子，网上下了美版原盘，里面只有英语和西语的。我想把中文字幕整合进去，但问题是打开BDMV文件夹一看，竟然是肉酱盘，一部电影有大概五到六个M2TS，还有一部更头疼，几百个M2TS，我现在根本无从下手了，特在此求助，请问大神有无相关教程？论坛百度实在搜不到解决方案。
我只是想加个中文字幕进去而已。。。

hyb9373 · 发表于 19-3-12 22:35

Beothucus 发表于 19-3-12 16:25
用BDinfo扫描原盘，会显示对应的playlist，选择时长最长的playlist一般就是正片内容，可以用播放器播这个编 ...

一本正经的。。。误人子弟

jack_son · 发表于 19-3-6 17:45

bdfix可以给肉酱盘添加字幕，度娘一下

zc790513 · 发表于 19-3-7 10:22

对于这种肉酱盘我一般是先用tsMuxeR_2.6.12或DVDFab来REMUX一下，再添加字幕，可以避免肉酱盘在硬盘播放器上播放出错。

lndlyuang · 发表于 19-3-9 20:03

这个确实让人头疼，同关注高人解惑。

aeowk · 发表于 19-3-12 14:59

肉酱盘。。。听着就费劲

Beothucus · 发表于 19-3-12 16:25

用BDinfo扫描原盘，会显示对应的playlist，选择时长最长的playlist一般就是正片内容，可以用播放器播这个编号的pls文件，或者加载这个pls文件REMUX成一个完整的单视频文件一劳永逸

hljwsq · 发表于 19-3-16 05:58

关注一下这个问题

jennyge · 发表于 19-4-27 14:22

这个基本上很难

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[字幕技术] 【求助】如何给蓝光原盘（肉酱盘）添加字幕？

灌水之王

热心会员

论坛元老