4K字幕制作与其相关封装

mch302 · 发表于 17-10-14 08:41

这几天4Ｋ原盘破解一个接一个出来，但是很多都没有中字．
有制作4Ｋsup字幕相关的软件和方法没？还有remux封装相关的软件

jisurom · 发表于 17-10-14 08:51

SUP字幕应该可以兼容4K的。

guide · 发表于 17-10-14 10:13

封装用mkvtoolnix就可以，tsMuxeR不行，走到一半就停止了。

hljwsq · 发表于 17-10-14 11:49

有字幕作品才算完整

michyu · 发表于 17-10-14 11:57

diy4k最方便的是什么软件？

世界哪有真情lu · 发表于 17-10-14 13:31

michyu 发表于 17-10-14 11:57
diy4k最方便的是什么软件？

世界哪有真情lu · 发表于 17-10-14 13:32

本帖最后由世界哪有真情lu 于 17-10-14 13:36 编辑

REMUX 直接使用MKV封装不就完事......DIY UHD....字幕可以直接使用2D普通sup/*.PES 1080p字幕流

mch302 · 发表于 17-10-14 20:36

世界哪有真情lu 发表于 17-10-14 13:32
REMUX 直接使用MKV封装不就完事......DIY UHD....字幕可以直接使用2D普通sup/*.PES 1080p字幕流 ...

1080P sup的字幕封到4Ｋ视频，用4Ｋ电视或投影看，会被拉成锯齿状，就像以前DVD的字幕，放到1080的电视上类似．

世界哪有真情lu · 发表于 17-10-14 22:21

mch302 发表于 17-10-14 20:36
1080P sup的字幕封到4Ｋ视频，用4Ｋ电视或投影看，会被拉成锯齿状，就像以前DVD的字幕，放到1080的电视上 ...

我DIY UHD 就直接使用的普通BD SUP字幕...并没有那种锯齿情况....

jacky79117 · 发表于 17-10-14 23:29

世界哪有真情lu 发表于 17-10-14 13:31
https://www.scenarist.com/index.php/suhd-landing/
http://www.dvd-logic.com/kite/screenshots.html
...

这些diy软件可是相当的贵啊

mch302 · 发表于 17-10-15 09:11

世界哪有真情lu 发表于 17-10-14 22:21
我DIY UHD 就直接使用的普通BD SUP字幕...并没有那种锯齿情况....

膜拜大佬．

我当时也是在原盘电影拷贝店，看到店主用投影放的，他说封的也是1080Ｐ字幕，但是锯齿状没有480P字幕放到1080Ｐ电视上那么明显．

why1812 · 发表于 17-10-18 00:16

可以用柠檬。

lengshan310 · 发表于 17-10-28 00:32

4K估计只能上图形字幕了。

georgegyh · 发表于 17-12-1 09:04

虽然不懂，但还是支持！

xikoulymao · 发表于 18-3-15 19:52

感觉需要学习的太多了

littlebird · 发表于 19-3-18 18:23

上面都是封装mkv的办法，有没有修改蓝光原盘的办法，就像以前1080蓝光添加音轨字幕的办法或者软件？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[技术交流] 4K字幕制作与其相关封装